Vogue UK di Marzo 2010 dedica la copertina e un editoriale alla bellissima presentatrice inglese Alexa Chung. Seppure il suo programma su Mtv sia statao recentemente cancellato, la principessa dei frontrow continua a partecipare alle più grandi sfilate e riserva ai suoi estimatori una grande novità: nell’autunno del 2010 lancerà la prima linea di abbigliamento che la vede nei panni di designer in una collaborazione con Madwell. Conoscendo il suo stile e il grande gusto in fatto di moda, non c’è da dubitare sul risultato. Se volete un assaggio della collezione, in esclusiva sul canale Facebook del marchio saranno diffuse le prime immagini.
Protagonisti del numero di Vogue, insieme ad Alexa Chung, anche due trend fondamentali della nuova stagione: il denim, rivisitato in chiavi differenti e le scarpe. C’è chi li chiama sabot e chi clogs, qualcuno meno correttamente zoccoli ma il soggetto non cambia, sono calzature ingombranti e pesanti, in voga qualche anno fa e che Karl Lagrfeld, nella spring-summer 2010 di Chanel a riportato in auge.
11 Commenti. Nuovo commento
[…] clogs di Chanel a quelli di Louis Vuitton. Se Lagerfeld li ha pensati basic con tomaia in pelle talvolta arricchita […]
Sono nel settore delle calzature da tantotempo e posso confermare che il termine sabot è specifico in quanto lo zoccolo è caratterizzato da una struttura ben diversa seppure spesso gli italiani commettano l’errore di utilizzare impropriamente il termine, cosa che però non va tralasciata quando a parlare è qualcuno che deve informare il lettore mostrando quindi un’adeguata cultura e preparazione.
Concordo con Sonia, gli zoccoli sono aperti davanti, il sabot no, sono proprie de modelli differenti. A me gli zoccoli non piacciono, i sabot invece potrei farmeli piacere, specialmente quelli preziosi di Chanel
Gli Americani, è risaputo, non vantano un vocabolario ampio e vasto come il nostro. La bellezza della lingua italiana e la sua difficoltà per i non nativi, sta proprio nel fatto che noi abbiamo un termine specifico che descrive ogni cosa, ergo loro li chiameranno correttamente clogs, ma sta a noi italiani tradurre in maniera più precisa ^^
No, i sabot no.. ç__ç
non so perche ma questa ragazza non mi piacce.
ma le foto osno incredibili!
baci
la traduzione di Clogs da inglese ad i taliano è Zoccoli…quindi non è errato chiamarli così:-)
Concordo sulla bruttezza dei sabot (a volte penso che potrebbero rifilarci qualsiasi cosa contando sull’effetto del “farci l’occhio” e sulla potenza del trend), però secondo me lei è talmente semplice e raffinata che riescono complessivamente a starle bene^^
Lei è carina, ma ne sento parlare tanto senza avere mai visto nessuno dei suoi programmi (come credo la maggior parte delle persone in Italia), quindi non so se sia così speciale come dicono. In quanto ai sabot, io li trovo bellissimi, troppo alti, ma bellissimi…
Pensavo di essere l’unica a trovare orribili i sabot, e invece… XD Lei è fantastica!
Lei è bellissima,il denim ok ma i sabot assolutamente no!!!!sono brutti e pesanti,mi rifiuto categoricamente anche solo di prenderli in considerazione!!!